76)   La enredadera   /   posando un "carbonero"   /   plumas hinchadas.   (a)

        77)   En Shiritoko   /   ciervos "sika" enfrentados   /      el hambre duele.    (b)

        78)   Perdiz nival   /   no temas al invierno   /   depredadores.

        79)   Danzan las grullas   /   los "ainu" imitan   /   longevidad.   (c)

(a)   "Carbonero sibilino": pájaro de penacho negro, pecho y vientre blancos y alas oscuras.
(b)   Shiritoko significa "fin de la tierra", zona boreal donde el frío arrecia.
(c)   "Ainu": Se pronuncia aínu, también aínos. Autodeterminación que significa "hombres". Minoría étnica localizada en las islas de Hokkaido, en el norte de Japón, Sajalín y Kuriles; tiene lengua propia de parentesco desconocido. Primiticamente su subsistencia se basaba en la caza, pesca y recolección; actualmente practican la agricultura. Se organizan en pequeñas familias patriarcales y su ritual religioso (animista) se centra en el culto al oso.-